Guides

Engine Simulator Mode véhicule

Embrayage, vitesses et charge : transformez un script en free-rev en quelque chose que vous pouvez réellement lancer.

Dernière mise à jour:

Conduire le véhicule dans Engine Simulator

Le mode véhicule est l’endroit où Engine Simulator cesse d’être une pure cabine d’écoute et commence à se comporter comme un petit labo de transmission. Au lieu de free-rev contre presque rien, le moteur affronte un embrayage, une boîte, et une charge véhicule (masse, traînée, et l’inertie qui combat chaque départ). La Community Edition garde la présentation minimale — jauges de pression d’embrayage, rapport, régime et vitesse — mais la physique punit encore les lâchers d’embrayage et les cames pointues comme une vraie manuelle.

Ce guide suppose que vous savez déjà mettre au ralenti un moteur fiable depuis Premiers pas et que vous gardez Commandes à portée. Stabilisez RT/DT près de 70 avec N + molette avant de pratiquer des départs (Réglage des performances). Conduire pendant que le buffer audio affame enseigne de mauvaises habitudes et masque les indices de calage.

Ce qu’est le mode véhicule (et ce qu’il n’est pas)

Dans la CE, beaucoup de scripts exposent ou attachent des nœuds moteur + transmission + véhicule. Quand ils sont actifs, Haut/Bas et l’embrayage se lient à une transmission simulée plutôt qu’à du chrome HUD décoratif. Vous n’êtes pas dans un racer open-world complet dans l’UI CE classique — le point est une charge honnête sur le vilebrequin pour que ralenti, tip-in et changements de rapport changent le synthétiseur comme le ferait une charge route.

Les expériences de démo de course d’AngeTheGreat (voir la vidéo embarquée) poussent la même idée plus loin : voiture et moteur comme une seule simulation couplée avec audio procédural. Traitez le mode véhicule CE comme l’embrayage d’entraînement de cette philosophie ; l’outillage Steam futur devrait approfondir les workflows véhicule et éditeur, pas effacer le besoin de compétences d’engagement fluides.

Prérequis avant le premier départ

  1. Le moteur tourne au ralenti proprement avec allumage A et démarreur S.
  2. RT/DT stationné près de 70 ; time warp bas pendant l’apprentissage.
  3. Vous connaissez l’accélérateur fin (Espace + molette) et les paliers grossiers (Q / W / E / R).
  4. Le dyno est éteint sauf si vous voulez volontairement un conflit frein/charge — apprenez les départs véhicule séparément des Tests au dyno.

Si un fichier catalogue charge le moteur seul sans nœuds transmission/véhicule, les vitesses peuvent ne rien faire d’utile. Corrigez ou choisissez un pack qui appelle correctement run(...) / set_transmission / set_vehicle via Charger des moteurs communauté.

Carte des touches : embrayage, vitesses et frein

EntréeAction
ShiftEmbrayer (désengager)
Shift + EspaceEngagement / relâchement fluide de l’embrayage
YMaintenir l’embrayage à la pression actuelle
T / U (en maintenant Y)Diminuer / augmenter la pression d’embrayage
Flèche hautMonter un rapport
Flèche basDescendre un rapport
. (point)Frein véhicule

Surveillez la jauge Clutch : Shift pleinement enfoncé pousse la pression vers le désengagement ; relâcher Shift (surtout avec Espace maintenu) ramène la pression. Y plus T / U est l’astuce culture CE pour doser sans pédale matériel — maintenez un engagement partiel, ajustez la pression, puis continuez le départ.

Séquence de départ (style FAQ shift fluide)

Q : Comment quitter la ligne en première sans caler ?

R : Embrayez avec Shift → sélectionnez la première avec Haut → ajoutez un peu d’accélérateur → relâchez l’embrayage lentement en maintenant Espace avec Shift, ou garez une prise partielle avec Y et affinez avec T / U. Nourrissez l’accélérateur à mesure que la charge monte. Lâcher l’embrayage d’un coup sur une came bosselée est le chemin rapide vers un calage.

Q : Comment monter un rapport sans allumer la transmission ?

R : Relâchez l’accélérateur → embrayez → Haut → réappliquez l’accélérateur → débrayez fluide. Même schéma en descente : embrayage, Bas, matchtez les régimes avec un blip si le moteur est pointu, puis engagez.

Q : Astuces de départ plein gaz pour moteurs têtus ?

R : Certains scripts lourds sont plus faciles si vous maintenez plus d’accélérateur et glissez l’embrayage plus longtemps plutôt que d’essayer un départ ralenti délicat. Préférez quand même un glissement contrôlé à un lâcher instantané — écoutez le changement de charge du synthétiseur à mesure que la jauge d’embrayage monte.

Q : Et si je suis déjà en mouvement et dois m’arrêter ?

R : Freinez avec . , embrayez avant que le régime s’effondre en calage, et sélectionnez un rapport sensé avant de repartir.

Éviter les calages sur moteurs pointus

Les bandes de puissance étroites, les cames agressives et les builds catalogue à grosse cylindrée tournent au ralenti avec peu de pardon. Habitudes utiles :

  • Partez dans l’îlot de régime où le moteur fait réellement du couple — pas le ralenti le plus bas possible.
  • Préférez le micro-accélérateur Espace + molette plutôt que de sauter directement à R.
  • Utilisez Y / T / U pour maintenir un embrayage qui glisse au lieu d’un tout-ou-rien.
  • Si vous calez, embrayez, confirmez le rapport, redémarrez avec A / S, et réessayez avec plus de temps de glissement.
  • Retunez la fréquence si RT/DT explose en plein départ ; un buffer crépitant rend le timing aléatoire.

Quand les calages persistent après une bonne technique, ouvrez Dépannage pour écarter les erreurs d’allumage et les problèmes de boot script.

Véhicule vs free-rev vs dyno

ModeCe qui charge le moteurIdéal pour
Free-revRésistance minimaleApprendre le son, tip-in, réglage ralenti
Dyno (D / H)Absorbeur / hold contrôléChiffres de puissance et couple
VéhiculeEmbrayage, vitesses, inertie/traînée véhiculeFeeling de départ, étagement, audio charge route

Ne jugez pas une came uniquement en free-rev si vous vous souciez des manières route — tirez-la au dyno, puis confirmez que le véhicule peut partir proprement. Inversement, ne traitez pas un dyno de « faux » parce que vous avez calé en première ; ce sont des questions différentes.

Prudence time warp en conduisant

Les touches 1–5 accélèrent le temps simulé. Un warp élevé convient pour attendre des stabilisations ennuyeuses ; c’est un terrible professeur pour le timing d’embrayage. Baissez le warp à un préréglage bas avant les départs d’entraînement pour que vos mains et le synthétiseur partagent la même horloge. Si l’audio s’effondre, corrigez RT/DT avant d’accuser la boîte.

Dépanner calages et « pas de vitesse »

  • Cale immédiatement : plus de glissement d’embrayage, régime de départ un peu plus haut, relâchement Shift+Espace plus fluide.
  • Pas de changement de rapport : confirmez que le focus est sur la fenêtre du sim ; vérifiez que le script a bien défini une transmission/véhicule ; essayez une démo incluse connue pour conduire.
  • Jauge embrayage coincée / bizarre : rechargez avec Entrée, remettez au ralenti, puis réessayez ; des éditions expérimentales corrompues ont parfois besoin d’un Load Script propre.
  • La vitesse ne monte jamais : vous êtes peut-être dans un rapport trop haut, pleinement embrayé, ou freinez avec . par erreur.
  • Un seul fichier catalogue se comporte mal : bissectez avec des démos atg-video-*, puis corrigez le point d’entrée du pack.

Les problèmes persistants d’install ou de DLL ne sont pas des problèmes véhicule — envoyez-les vers Dépannage.

Démo de course Ange et futur Steam

La vidéo embarquée — « Making a Terrible Racing Game with Great Audio » — montre le fantasme long terme : l’audio et la physique Engine Simulator qui pilotent une voiture sur piste. Le mode véhicule CE est le parent humble de cette démo, mais les leçons d’embrayage se transfèrent. Wishlist le produit ICE Steam (app 2381500) pour un outillage éditeur et véhicule plus riche pendant que vous continuez à vous entraîner sur la CE aujourd’hui.

Guides associés

Maîtrisez un départ propre en première sur un moteur doux avant de chasser les monstres catalogue. Le mode véhicule récompense la patience comme le synthétiseur récompense une horloge stable : de petites entrées délibérées sonnent — et conduisent — mieux que la panique.

FAQ

Foire aux questions

Réponses rapides sur l'installation, les commandes, le dyno et les builds.

Comment engager l'embrayage en douceur dans la Community Edition ?

Maintenez Shift pour embrayer, puis relâchez en maintenant Espace pour une prise progressive. Pour un contrôle plus fin, maintenez Y pour geler la pression et ajustez avec T ou U.

Pourquoi est-ce que je cale sans cesse en première ?

Ajoutez plus de glissement d'embrayage, partez un peu plus haut dans la bande de couple, et évitez de lâcher Shift d'un coup sur des cames pointues. L'accélérateur fin Espace + molette aide.

Les flèches Haut et Bas ne font rien. Le mode véhicule est-il cassé ?

Beaucoup de scripts ont besoin de nœuds transmission et véhicule définis via run(...) ou set_transmission / set_vehicle. Chargez une démo de conduite connue, puis corrigez le point d'entrée catalogue.

Dois-je utiliser le dyno et la charge véhicule en même temps ?

Apprenez-les séparément. Le dyno sert aux mesures de puissance contrôlées ; le mode véhicule sert à l'embrayage, aux vitesses et à l'inertie style route.

Le mode véhicule CE est-il la même chose que la démo de course d'Ange ?

Conceptuellement liés — moteur et véhicule couplés avec audio synthétisé — mais l'UI CE est un labo driveline plus simple. Steam vise à étendre l'outillage véhicule et éditeur plus tard.